Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Divide between ( ভাগ করা (দুটি বা দুজন) ) Divide the apple between Raqib and Shafique.
  • Esteem for ( শ্রদ্ধা ) He has esteem for the superiors.
  • Contribute to ( দান হিসাবে দেওয়া ) He contributed one thousand taka to the Flood Relief Fund.
  • Difference between ( পার্থক্য ) There is no difference between the two brothers.
  • Similar to ( সদৃশ ) This pen is similar to that.
  • Conscious of ( সচেতন ) He is conscious of his weakness.
  • As usual ( যথারীতি ) He is late as usual.
  • Far and wide ( সর্বত্র ) His fame as a scholar spread far and wide
  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
  • Pros and cons ( খুঁটিনাটি ) You should consider the Pros and cons of the system.
  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এইসব ফালতু কাজ কেন তুমি করতে গেলে? - Why the hell did you do that?
  • তা নিশ্চিত করে বলা যায়! - That’s for sure!
  • আমি কি শুধু একটা জিনিস বলতে পারি দয়া করে? - Could I just say one thing, please?
  • চাকরির জন্য শুধু পড়াশোনা নয়, অভিজ্ঞতাও দরকার - It's not just studies, experience is also necessary for a job
  • রায় মুলতবি থাকল - Judgment is reserved
  • পঞ্চাশ হাজার টাকা তো অনেক টাকা - Fifty thousand taka is a large sum